В твоих глазах – In Your Eyes (2014)

В твоих глазах - In Your Eyes (2014)«В твоих глазах» – фантастическая мелодрама Брина Хилла, которая заставляет на 100 минут замереть перед экраном, сопереживая героям. Фильм очень трогательный, необычный, романтичный. Это – не просто избитая лав-стори, каких сейчас очень много. Это – что-то гораздо большее. Фантастика? Наверное. Двое людей, находящихся в разных странах, разных часовых поясах, в разных мирах…Но эти люди – одно целое, и так было всегда – только они об этом не догадывались.

Вы верите в предназначение? Верите в то, что где-то есть человек, который предназначен вам судьбой, и вы можете быть с кем угодно, но рано или поздно, этот «ваш» человек появится в вашей жизни, и вы не сможете уже представить себе жизнь без него. Он – это часть вас, без него нет вас…

Картина заставляет задуматься о том, что же в нашей жизни настоящее, что нельзя измерить, купить, изменить.Как признаться в любви, когда вы даже никогда не видели человека? Как передать все эти странные чувства, охватывающие вас? Любовь, которая охватывает главных героев и наполняет смыслом все их существование, не может оставить зрителей равнодушными. Именно поэтому до самого последнего кадра вы ждете развязки, ждете, что эти двое, которым каким-то мистическим образом посчастливилось узнать друг друга, будут, наконец вместе. Порой хэппи-энд кажется невозможным, ведь обстоятельства мешают им, но их любовь и непреодолимое желание быть вместе по-настоящему, в реальности, побеждают все.

Фильм заслуживает внимания, благодаря неизбитому сюжету, великолепной игре актеров и прекрасной операторской работе. Впрочем, просмотрев трейлер, вы можете ощутить атмосферу картины, что, конечно же, подтолкнет вас к просмотру всего фильма.

– I bet you thought I wasn’t gonna make it.
– I wasn’t sure that I was.
– Oh that’s right, you only have 12 hours to change.
– Haha. She said gamely.
– Have you been associated with any known criminals?
– No, sir. Have not. My conscience is shiny and new.
– What?
– Can you hear me?
– I can see out there.
– It’s ain’t your head, lady. This is New Mexico.
-I pretty much thought that you were pms.
– Yeah, lots of people get us mixed up.
– What’s with you?
– I met someone.
– Don’t be a wuss. You know you want her.
– Shut up.
– Argh. Ask her out. Ask her out.
– When I’m with you, I forget myself.
– Couldn’t we just  …
– No. I can’t play at this anymore!
– I mean, the best thing… the only thing about me that I like… is you.

-Hi.
-Hi.

– Бьюсь об заклад, ты не думала, что сможешь сделать это.
– Я не был уверена, что смогу.
– О, верно, у тебя было только 12 часов, чтобы переодеться.
– Ха-ха. Она храбро сказала.
– Вы были связаны с любыми известными преступниками?
– Нет, сэр. Не был. Моя совесть безукоризненна и нова.
– Что?
– Ты меня слышишь?
– Я вижу все там.
– Это не твоя голова, мисс. Это Нью-Мексико.
– Я довольно долго думала, что ты были ПМС.
– Да, многие нас путают.
– Что с тобой?
– Я кое-кого встретил.
– Не будь слабаком. Ты же знаешь, что ты хочешь ее.
– Замолчи.
– Пригласи ее, пригласи ее.
– Когда я с тобой, я забываюсь.
– Не могли бы мы просто …
– Нет, я не могу больше играть в эту игру!
– Я имею в виду, лучшее … единственное, что мне нравится в себе … это ты.
– Привет.
– Привет.